Merano, en Italie : lieux à visiter et les pittoresques points forts dans et autour de Merano

Photo de Merano (Trentino-Alto Adige region)

Merano Hôtels

Ou

Visiter Merano

Merano est une ville spa situé au Nord-Ouest de Bolzano, au Nord de la région de Trentin-Haut-Adige, à environ 350 mètres au-dessus du niveau de mer et parmi les Venosta, Passiria et les vallées de l'Adige.

La ville se ressent plus comme allemande-autrichienne dans la sensation qu'italien et est un endroit agréable connu pour les traitements et les eaux de spa.

Explorez Merano

Le vieux centre de Merano est un endroit calme et agréable à explorer, avec des bâtiments en arcades peint pastel qui bordent les rues, et la ville est joliment entourée de montagnes Rocheuses et de vallées verdoyantes.

La ville possède un microclimat doux qui permet aux plantes subtropicales de croître et d'autres plantes de s'épanouir. Ceci peut être mieux vu dans les grands jardins très impressionnants du château Trauttmansdorff.

La rivière Passirio traverse la ville et est populaire ainsi qu'agréable à se promener le long des berges de la rivière - c'est l'une des meilleures façons de profiter de Merano, à cause des jardins qui longe la rivière. Ce qu'on appelle "promenade d'hiver" et "promenade d'été" le long du fleuve conduisent à d'anciens ponts.

Un tour de Merano

View across Merano to the mountainsLa vieille ville de Merano comprend la partie des arcades qui relie la Piazza Duomo, Piazza del Grano et le quartier de Steinach, avec trois portes encore conservées.

Le centre aujourd'hui est considéré comme le site de l'ancienne colonie romaine appelé « Castrum Maiense », qui se trouvait dans l'actuel quartier résidentiel de "Maia Alta", où des vestiges datant de l'époque romaine ont été découverts.

La Rue de Portici fut construite au XIIIe siècle par Meinhard II, comte de Tyrol. Elle est d'environ 400 mètres de longs et s'étend de la Piazza Duomo à la Piazza del Grano, et ce dernier est bas avec une forme de coupole et est soutenu par des colonnes en pierre.

Les façades des bâtiments sur cette rue dates de diverses époques et à l'intérieur vous pourrez entrevoir le plan typique des bâtiments avec leurs escaliers, patios et lucarnes.

Depuis le moyen âge, cette rue importante a été l'activité du centre de Merano, et la monnaie était également située ici entre les XIIIe et XIVe siècles.

La Chapelle Sainte-Barbe est derrière l'abside de la cathédrale et une structure gothique avec une crypte octogonale se trouve en bas. À l'intérieur de la chapelle, vous verrez des plafonds voûtés, et vous pourrez également voir l'autel en bois peint de faux marbre, avec le retable représentant Sainte Barbe, par un peintre local appelé Matthias Pussjäger (1654-1734).

La Piazza del Grano est au fond de la Via dei Portici et servait une fois de marché de Merano. En 1310, le couvent des Clarisses fut fondée : l'église dédiée au monastère Sainte-Catherine était relié à un pont à travée unique couvert qui traversait la Via delle Corse.

Aujourd'hui vous pouvez voir le cloître, avec les fresques de style gothique International, détaché de l'ancienne église.

View of Merano and Passirio river,  Trentino Alto Adige (Sud Tirol), Italy

Le quart de Steinach de Merano est basé autour du Duomo, la porte Passiria et la rive droite de la rivière Passirio. La construction de la ville a commencé ici au XIIIe siècle certains des bâtiments et palais tout en conservant leur caractère original.

En particulier, le pont de style roman, construit au XVIIe siècle, relie le quartier de Steinach et la vieille ville, avec la marche, appelée « Kenza » et le quartier de « Maia Alta ». C'est le plus vieux pont sur la rivière Passirio.

La Cathédrale de Merano elle-même est dédiée à Saint Nicolas, patron des commerçants, des agriculteurs et des charretiers et se trouve à proximité du quartier commerçant, une fois le point de collecte et tri des marchandises en provenance du Nord et du Sud.

La construction de la cathédrale de Merano a commencé en 1302 et a duré jusqu'au milieu du XVe siècle. C'est un bâtiment gothique à trois nefs. A l'extérieur, le côté sud fut richement décoré et a pris la fonction de façade principale de l'église.

En 1271, Meinhard II a érigé l'hôpital et voisine l'église du Saint-Esprit en sortant des remparts, et Sigismond d'Autriche (1427-1496) a achevé les travaux. Il s'agit d'une église avec un plan longitudinal et un chœur avec une voûte polygonale. Les contreforts des éléments extérieurs, tandis que la façade est surmontée d'un petit clocher avec un arc brisé, orné de symboles de la Trinité et l'agenouillement de figures des commissaires.

Sur le versant sud est une fresque du XVe siècle de Christ crucifié entre Marie et Saint-Jean, Ambrosius Gander. A l'intérieur il y a un groupe de la Crucifixion du milieu du XIVe siècle et aussi les médaillons qui rappellent l'inondation de l'église du moyen âge au XVIIIe siècle.

D'autres édifices religieux de grande valeur artistique à Merano comprennent l' Église de San Vigilio, avec un autel gothique et de fresques du XVe siècle et l' Église de Santa Maria del Conforto, datant du XIIe siècle et contenant un cycle de fresques de style byzantin de style roman.

Région de Merano

L'emplacement de Merano est une grande partie de l'attraction pour les visiteurs - les châteaux à proximité, tant pour la facilité d'accès que pour les chaînes de montagnes impressionnants qu'il fournit.

Aux abords de Merano, le château Trauttmansdorff est maintenant un musée local de tourisme et a également de très pittoresques jardins à explorer qui s'exécutent sur la pente de la colline sous le château d'un petit lac.

Deux parcs naturels (Parco Naturale Gruppo del Tessa et Parco Nazionale dello Stelvio) et la chaîne de montagnes Ortles sont tous situés à proximité de la main et offre de nombreuses possibilités de randonnées et autres activités de plein air comme le vélo de montagne.

Gastronomie locale

N'oubliez pas de goûter les spécialités gastronomiques de la région du Haut-Adige lorsque vous visitez Merano, qui propose différents plats dans la tradition tyrolienne et italienne. Le choix est très varié, parmi eux est le speck, le fromages, le pain maison, le « Weinsuppe » fait avec du bouillon de bœuf à la crème et vin blanc, radis et salades croquantes.

Un bonbon local traditionnel est le strudel, et en automne, vous pourrez déguster des châtaignes avec le « vino novello » (« vin nouveau »), une longue tradition du Haut - Adige.

Vous trouverez plus de lieux à proximité dans le Trentin-Haut-Adige guide de voyage

Voir aussi:

Carte de Merano et lieux à visiter

Merano lieux à visiter

Bolzano

Bolzano

La ville de Bolzano se situe dans le charmant paysage des dolomites du nord-est de l'Italie

Bolzano guide

Vipiteno

Vipiteno

Bien qu’il s’agisse d’une petite ville, Vipiteno est très jolie et entourée d’un beau paysage

Vipiteno guide

Tiso

Tiso

Tiso est un petit village très traditionnel à l'ouest du Val di Funes

Tiso guide

Brixen

Brixen

Le centre médiéval de Brixen et son cadre attrayant font de Brixen un lieu de séjour prisé pour explorer la région

Brixen guide

Ortisei

Ortisei

Ortisei, une ville de la Val Gardena, est un centre de ski de dolomite

Ortisei guide

Val di Funes

Val di Funes

Le Val di Funes est une belle région de prairies et de collines boisées surplombées par les dolomites

Val di Funes guide